사랑하면 죽는 여자 봉순이

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Пограничный остров / Кунхам: Пограничный остров
The Battleship Island
Goonhamdo
군함도

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 135 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Рю Сын Ван / Ryoo Seung Wan
Русские субтитры: White & Black, ТОМАТО
Русская озвучка: есть

Человек, который умер, чтобы жить / Умереть, чтобы жить
Jugeoya Saneun Namja
죽어야 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, драма, комедия
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Го Дон Сон / Go Dong Sun
Русские субтитры: Shadows, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX

Ким Сон Рён является квалифицированным бухгалтером, работающим на гангстеров. Он приходит в компанию "TQ Group" для трудоустройства с целью хищения денег. Но оказывается втянутым в корпоративную политику, и замечает другие махинации тех людей, что находятся у власти, угрожая тем самым разрушить компанию. Сон Рён медленно приходит к понимаю, что он предпочел бы сражаться против корпоративной политики, нежели продолжать работать на гангстеров. Он изо всех сил старается спасти распадающуюся компанию. Сможет ли он вопреки всему добиться успеха в этой затеи?
Смотреть дораму

Пак Чон У - прокурор в прокуратуре Сеула. Однажды он просыпается в тюремной камере. Он не помнит, как оказался за решеткой, и вскоре узнает, что приговорен к смерти.
Смотреть дораму

Ын Хван Ки (Yeon Woo Jin) - генеральный директор компании по связям с общественностью, но он очень застенчив. Из-за этой особенности даже сотрудники не знают его хорошо. Чхве Ро Ун (Park Hye Soo) начинает работу в компании Ын Хван Ки. Она очень энергична и получает признание за свою работу, но её единственный интерес - генеральный директор Ын Хван Ки. Она планирует выяснить, кем же он является на самом деле. (с) Anitam
Смотреть дораму

Uri Gapsuni
Woori Gabsooni
우리 갑순이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, комедия
Серии: 61 эпизод по 65 мин.
Режиссёр: Бу Сон Чхоль / Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Do4U, NASTY , Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 22 серия (озвучка)

Актер Со Кан Джун / Seo Kang Joon и певец Ким Джэ Джун / Kim Jae Joong из группы JYJ стали соседями по элитному дому. Молодые люди приобрели жилье и стали новыми домовладельцами в одном высотном здании района Сонсу-дон.

Imgeumnimui Sagunsoocheob
임금님의 사건수첩

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: исторический, детектив, комедия
Режиссер: Мун Хён Сон / Moon Hyun Sung
Перевод: АSIAN MIX

Риал
Rieol
리얼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 138 мин.
Жанр: криминал, экшн, триллер, нуар
Режиссёр: Ли Чон Соп / Lee Jung Sub
Русские субтитры: COMEBACK
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 17+

Наблюдатель / Стражи
Watchmen / Protektor / Pasukkun
파수꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, экшн
Серии: 16 / 32 серий по 60 / 30 мин.
Режиссёр: Сон Хён Сок / Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Томато, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Вышел первые трейлер новой дорамы "Школа 2017" / "School 2017" канала KBS. Главные роли в которой исполнят: Седжон / Sejeong из группы Gugudan, Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun и Чан Дон Юн / Jang Dong Yoon.

유부녀의 탄생 / 有夫之妇的诞生

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по ?? мин.
Режиссёр: Ли Чон Хун / Lee Jeong Hoon
Канал: SBS Plus
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Вышел трейлер будущего исторического боевика из Южной Кореи "Подменные войска" / "Warriors Of The Dawn". Режиссером киноленты стал Чон Юн-Чхоль / Jeong Yoon-Chul, который ранее отметился драматической комедией "Человек который был суперменом" / "A Man Who Was Superman" (2008).

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Ослепительный офис
Self-Radiation Office / Self-Dazzling Office
자체발광 오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Джи Ин / Jung Ji In, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, NASTY, Do4U
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Моя малышка / Мой маленький ребенок
Mai Liteul Beibi
마이 리틀 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 16 серий по 35 мин.
Режиссёр: Хан Чоль Су / Han Chul Soo, Ли Сун Ок / Lee Soon Ok
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss & Aigoo Subs, #404
Русская озвучка: HighHopes

Бу Ён Чжу когда-то был известным хирургом, его даже называли "Руки Господа". Но однажды он прост исчез, и никто не знал куда. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание кого-то. Но после встречи с учителем Кимом, они поняли в чем на самом деле состоит профессия врача. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Один из эпизодов нового шоу на канале MBC "Совершенно секретно" / "Secretly Greatly" заставил зрителей поволноваться, отчего телепередача получила порцию негативных отзывов. Особенность данного шоу заключается в том, что ничего не подозревающих знаменитостей застают врасплох с веселыми розыгрышами скрытой камерой. И розыгрыш актёра Сон Хуна / Sung Hoon зашёл слишком далеко.

Ответчик / Обвиняемый
Pigoin / 피고인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, триллер
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Gwang, Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Канал: SBS
Русские субтитры: COMEBACK, Мания, NASTY,Bears, Demiurges
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

20 октября 2015 года в агентстве JYP Entertainment дебютировала новая женская группа TWICE. В состав которой вошли девять прекрасных девушек : Наён / Nayeon, Чонён / Jungyeon, Момо / Momo, Сана / Sana, Чжихё / Jihyo, Мина / Mina, Дахён / Dahyun, Чэён / Chaeyoung и Цзую / Tzuyu. Девушки очень быстро достигли пика своей популярности и стали одними из самых востребованных женских групп на данный момент. В интервью для журнала CeCi девушки рассказали о своих ценных воспоминаниях, а также поделились радостью от большого успеха их последнего трека "Knock Knock".